The word “Talisman” is derived from the Arabian language which is translated “magic image” and came in the 13th century from Spain to Europe. Seeking protection and remedy in amulet and talisman has its origins in the suffering and hoping human through the absence of security and wealth. Today, Talismane and Amulets are naturally part of every day life. A Talisman is a small object or amulet, which is worn for protection and invigoration. To bind action, hope, wishes and prayers to a special object is as old as mankind itself. However the choice of the objects, that make them into a hope-bearer is ever changing and express the current world view. Other than the amulet, any object could become a talisman if the memory is suggestive enough. Above all, the role of a Talisman is intended to bring Luck.
Das Wort “Talisman” kommt aus dem Arabischen und bedeutet “Magisches Bild”, dieses Wort kam aber erst im 13 Jahrhundert über Spanien nach Europa.
Die Zuflucht zu Amulett und Talisman, zu religiösen Schutz- und Heilmittlen reflektieren eine Erfahrungsgeschichte des leidenden wie des hoffenden Menschen. Der Wunsch , in die existenziellen Grenzbereiche (Geburt, Krankheit, Tod) den Lebensängsten einzulenken, gehört zum Erfahrungsbereich aller sozialer Schichten und ist teilweise auf den Mangel an anderen Fromen der Absicherung oder des sozialen Rückhalts zurückzuführen. Amulette und Talismane sind heute selbstverständlicher Bestandteil des Alltags. Die Handlung, Hoffnung, Wünsche und Gebete an einen bestimmten Gegenstand zu binden, ist so alt wie die Menschheit selbst. Die Auswahl jener Objekte, die sie zu Hoffnungsträgern machen, ist jedoch einem steten Wandel unterworfen und Ausdruck des herrschenden Weldbildes. Im Unterschied zum Amulett kann auch ein beliebiges Erinnerungsstück zu einem Talisman werden, wenn die Erinnerung selbst suggestiv genug ist. Dem Talisman ist übergeordnet eine Glück vermittelnde Rolle zugedacht.
Source
Amulette und Talismane, author: Arno Watteck, preface: Dr. Ernestine Hutter
Wiktionary
